tag:blogger.com,1999:blog-81903689314536417862012-01-17T12:08:06.733+01:00Idas y venidas en teatros de aquí y de allí, encima de las tablas y abajo en la platea.Damián Costahttp://www.blogger.com/profile/06083481772136160646noreply@blogger.comBlogger121100tag:blogger.com,1999:blog-8190368931453641786.post-15293339024785368562010-02-02T16:18:00.019+01:002010-08-17T11:23:13.423+02:00

Kasimir und Karoline (Ödön von Horváth, 1932) no es una obra sencilla. No es que sea metafísica, del absurdo o kabuki. Simplemente que, tras sus diálogos sencillos y vanales, Horváth consiguió imprimir la situación social de la Alemania de 1932: al avance del nacionalsocialismo, la humillación moral de la derrota de la 1ª Guerra Mundial, la astronómica hiperinflacción que vivió Alemania en la

Damián Costahttp://www.blogger.com/profile/06083481772136160646noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8190368931453641786.post-91911446112535918902010-02-01T18:03:00.019+01:002010-08-13T20:30:45.320+02:00

Enero de 2010... tres meses después de empezar a ensayar "Kasimir und Karoline" de Ödön von Horváth... nos hemos ido a París a ver un montaje de la misma obra. Moisés, Anna, Toni, Cristina, Montse, Txell, Jéssica, Francesc y yo. Director y asesores de la obra, directora del Aula de Teatre de Mataró y actores del montaje.Evidentemente, el hecho da para tratarlo en un post propio (el próximo, de

Damián Costahttp://www.blogger.com/profile/06083481772136160646noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8190368931453641786.post-31711208064770614242009-11-05T15:54:00.010+01:002009-11-05T17:14:56.200+01:00

Hay una cosa que mucha gente no entiende, precisamente porque nunca serán capaces de subirse a un escenario: lo molesto y desconcentrante que es el sonido de un teléfono móvil durante una representación.Un móvil es al teatro lo que los anuncios televisivos al cine. El guionista nunca escribe el guión de la película pensando "¡Eh!, aquí irán los anuncios.", ni un director idea todo un rodaje en

Damián Costahttp://www.blogger.com/profile/06083481772136160646noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8190368931453641786.post-40504305318541290342009-10-19T09:46:00.011+02:002009-11-05T17:15:50.742+01:00

Hemos empezado el tercer (y último) curso en el Aula de Teatre i Dansa de Mataró. El año del gran montaje, del gran texto, de las horas extras para hacer un montaje lo más profesional posible. Lo normal son elegir a Shakespeare, Brecht, Miller, Moliere, Schiller,... (es una lástima que Lope, Lorca, Calderón,... parezcan desterrados de esta posible elección porque no hay traducciones al catalán de

Damián Costahttp://www.blogger.com/profile/06083481772136160646noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-8190368931453641786.post-42481732018367057342009-09-14T10:52:00.027+02:002009-10-02T12:30:56.575+02:00

Hace ya algún tiempo, un actor murciano me explicaba, entre cerveza y cerveza, que quería venirse a hacer teatro a Barcelona. Mi pregunta fue inevitable conociendo la cantidad de actores que habemos por aquí y la dificultad idiomática que podría encontrarse (aunque aquí también se hace teatro en castellano): ¿por qué quieres venir a aquí?. "Porque si quieres triunfar tienes que ir a Madrid, pero

Damián Costahttp://www.blogger.com/profile/06083481772136160646noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8190368931453641786.post-68276221587460678112009-09-04T10:44:00.030+02:002009-10-02T12:27:23.801+02:00

Hace ya un año, Carmen y yo pudimos disfrutar de seis días en Nueva York, visitando museos, edificios, localizaciones de películas, parques... o sea: ejerciendo de turistas en toda regla. Y fue allí donde se inició esta locura de unir la pasión por el teatro con los viajes que unos sueña en hacer.Estaba claro que yendo a la Gran Manzana no puedes obviar el hecho de ir a ver una obra de teatro, ya

Damián Costahttp://www.blogger.com/profile/06083481772136160646noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8190368931453641786.post-44737240118629418392009-08-07T12:43:00.019+02:002009-10-02T12:30:32.495+02:00

Ayer ya acabó todo.Ayer, después de 3 semanas (menos un día) de trabajo, hicimos el estreno del estudio realizado con Pilar Pla (que ya comenté en una entrada de julio) sobre el Ricardo III de Shakespeare. Se trataba de una puesta en escena de las relaciones que tiene Ricardo con las diferentes mujeres de la obra: Lady Anne, su madre la Duquesa de York, la antigua reina Margaret, su cuñada la

Damián Costahttp://www.blogger.com/profile/06083481772136160646noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8190368931453641786.post-4280596103473169532009-07-16T18:01:00.025+02:002009-11-03T13:57:16.212+01:00

La Royal Shakespeare Company (RSC) siempre ha sido un lugar lleno de excelentes actores y actrices. Actores y actrices que, con el tiempo y la mayor publicidad del cine y la televisión, se han vuelto conocidos por todo el mundo. Ian McKellen (Gandalf en El señor de los anillos o Magneto en X-Men) y Patrick Stewart (Capt. Jean-Luc Picard en Star Trek: La Nueva Generación o Profesor Xavier en X-Men

Damián Costahttp://www.blogger.com/profile/06083481772136160646noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8190368931453641786.post-5196815533333635712009-07-07T10:07:00.022+02:002009-10-02T12:29:49.864+02:00

De todas las obras de Shakespeare hay tres obras que están consideradas como obras tardías novelescas: Cimbelino, Cuento de invierno y La tempestad. Y, de todas ellas, la más rara, absurda, inconexa, gratuita en algún momento y con elementos más inverosímiles es Cuento de invierno. Por su contenido, podría considerarse una obra de espectáculo total, ya que la tragedia, la comedia pastoril, la

Damián Costahttp://www.blogger.com/profile/06083481772136160646noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8190368931453641786.post-61802589556736125042009-07-06T09:27:00.016+02:002009-10-02T12:33:18.256+02:00

Hablar del Shakespeare histórico lleva asociados varios nombres Ben Jonson, Christopher Marlowe,... y, por supuesto, The Globe. The Globe fue el teatro en donde se estrenaron las obras de Shakespeare, primero bajo el nombre de Lord Chamberlain's Men y después como The King's Men. Obras como El rey Lear, Ricardo III, Macbeth, Mucho ruido y pocas nueces, Hamlet u Otelo tuvieron su noche de estreno

Damián Costahttp://www.blogger.com/profile/06083481772136160646noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8190368931453641786.post-934716389531355802009-07-03T09:13:00.017+02:002009-10-02T12:52:51.531+02:00

Desde que descubrí la frase "¡Un caballo! ¡Mi reino por un caballo!" me fascinó ese personaje feo, jorobado y con una mano inútil; y de eso hace ya muchos años. Fue la segunda obra de teatro que leí de Shakespeare (después del inevitable y más famoso Hamlet) y me quedó grabado en la memoria las intrigas, trampas, traiciones y engaños que se suceden, casi sin parar, en la obra.Evidentemente, por

Damián Costahttp://www.blogger.com/profile/06083481772136160646noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8190368931453641786.post-28493053331187278042009-06-29T20:09:00.011+02:002009-10-02T12:52:11.841+02:00

Hablar de Yoshi Oïda (Kobe, Japón, 1933) es hablar de teatro. Actor de teatro, cine y televisión, director de teatro y ópera, teórico de la interpretación. Miembro original del Centro Internacional de Investigación Teatral (Centre International de Recherche Théâtrale, CIRT), intérprete en los montajes La conferencia de los pájaros y El Mahabharata (dirigidos por Peter Brook en el CIRT), autor de

Damián Costahttp://www.blogger.com/profile/06083481772136160646noreply@blogger.com0